Im vorliegenden Band sind die wesentlichen Rezensionen aus der frühen Berliner Phase Przybyszewski abgedruckt, dazu originale Porträts, Nachrufe und die substanziellen Forschungsbeiträge der jüngsten Zeit. Die umfangreiche Dokumentation versammelt ausschließlich Rezeptionszeugnisse, die in deutscher Sprache erschienen. Sie stellt das repräsentative Material dem Leser und Forscher zur Verfügung, das auch die Grundlage des Buches Der geniale Pole der Herausgeberin bildet, das in Polen bereits in 2. Auflage vorliegt.

• Slawische Sprachwissenschaft

• Literaturwissenschaft

Dr. Gabriela Matuszek Literaturhistorikerin an der Jagiellonen-Universität Krakau. Studien Und Monographien zur polnischen Literatur der Jahundertwende und zu polnisch-deutschen Literaturbeziehungen. Erforscherin des Werks von Przybyszewski, Herausgeberin seiner Texte in Polen und Übersetzerin seiner deutschsprachigen Essays. In deutscher Übersetzung erschien im Igel Verlag 1995 ihr Buch Der geniale Pole. Stanislaw Przybyszewski in Deutschland.